השפה העברית - עצר כוח
השפה העברית

עצר כוח

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2017
שאלה של כתיב
שאלה של כתיב
לדף הקודם | לדף הבא

פירוש הצירוף עצר כוח הוא החזיק מעמד, היה מספיק חזק כדי לעשות משהו.
  • מקור הביטוי הוא במקרא: וּמִי יַעֲצָר-כֹּחַ לִבְנוֹת-לוֹ בַיִת (דברי הימים ב', ב ה)

בשנים האחרונות יש המחליפים בינו ובין הצירוף "אזר כוח" (הדומה לצירוף "אזר אומץ"), שפירושו אסף את הכוחות לקראת מעשה הדורש כוחות מוגברים. הצירוף הזה מזכיר את הביטוי המקראי "אזר חיל", שפירושו התחזק, התגבר. למשל: קֶשֶׁת גִּבֹּרִים, חַתִּים; וְנִכְשָׁלִים, אָזְרוּ חָיִל (שמואל א', ב ד).



כל הזכויות שמורות © רוני הפנר / אתר השפה העברית 2004–2017