השפה העברית - פרובינציה ופריפריה
מילון השפה העברית
לדף הבית

פרובינציה ופריפריה

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2016
שאלה של משמעות
לדף הקודם | לדף הבא


פרובינציה (province) –
מחוז מנהלי במדינה, ובהשאלה – עיר שדה, מקום מרוחק מהמרכז התרבותי.
ברומא העתיקה, הפרובינציות היו האיזורים שנכבשו על ידי הרומאים ונשלטו על ידם.
  • המילה פרובינציאלי (קרתני) מתארת מישהו בור וצר אופקים, שאינו בקי בגינונים ובתרבות כמו בני העיר.

פריפריה (periphery) –
סביבה, היקף. ובהשאלה – האיזורים המרוחקים ממרכז העיר או ממרכז המדינה.
כאשר מדברים על עיר, יש למילה פריפריה שני תחליפים עבריים יפים:
  • פאתי (העיר) – פאה היא קצה, שוליים.
  • עיבורי (העיר) – ההיפך מטבור העיר.



כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2016