השפה העברית - מירוֹץ או מאוץ
מילון השפה העברית
לדף הבית

מירוֹץ או מאוץ

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2016
שאלה של משמעות
לדף הקודם | לדף הבא


מֵרוֹץ (race) הוא במקור תחרות ריצה, ובהשאלה, כל תחרות שיש בה מסלול והמטרה בה היא להגיע ראשון לקו הגמר. למשל: מירוץ מכוניות.
הדמיון בין המילים race באנגלית ורץ בעברית - מקרי בלבד!

לעומת זאת, מָאוֹץ (בסמיכות מְאוֹץ־סִיּוּם) הוא ספרינט (sprint) – ריצה במאמץ מירבי לאורך כל המסלול (אין קשר למושג הפיסיקלי תאוצה). לריצות שעד 400 מטר נהוג לקרוא בשם מאוצים, כי זה המרחק המירבי שנהוג לרוץ אליו בכל הכוח מבלי לתכנן את חלוקת המאמץ.

בהתאם להבחנה זאת, רצים הם אלה הרצים למרחקים ארוכים ואצנים – למרחקים הקצרים.


כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2016