השפה העברית - אחד ה.., כל אחד מה..
השפה העברית

אחד ה.., כל אחד מה..

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2018
שאלה של סגנון
שאלה של סגנון
לדף הקודם | לדף הבא

הנה כמה כללים לגבי השימוש במבנה "אחד מ..":
  1. הבחירה בין זכר לנקבה בצירוף "אחד מ(ה).." או "אחת מ(ה).." תלויה במין הדקדוקי של הקבוצה: אם הקבוצה היא רבים (זכר) יש לומר "אחד (מ)ה<רבים>". אם הקבוצה היא רבות (נקבה) יש לומר "אחת (מ)ה<רבות>".
    לדוגמה, המילה "הצלחה" היא ממין נקבה ולכן יש לומר "אחת (מ)ההצלחות":
    • מחזה זה הוא אחת ההצלחות הגדולות של התיאטרון הישראלי
    • במחזה, אחת מההצלחות הגדולות של התיאטרון הישראלי, הופיעו..

  2. הצירוף "כל אחד מה.." או "כל אחת מה.." נחשב ליחיד:
    • עוונו ישא כל אחד מן הנזכרים (רמב"ן, ויקרא כ)
    • כל אחד מן העם [..] יקח מלא אגרופו מן העפר (רד"ק, מלכים א כ)
    • כל אחד מן הצדיקים נוטל חלקו לפי מעשיו (אייזנשטיין, אוצר מדרשים)
    • כל אחד מן האחין יקיים מצות יבום (פירוש הרמב"ם למשנה, יבמות יא)

  3. אם אחרי הצירוף "אחד מה.." בא משפט משועבד, הפועל במשפט המשועבד יבוא ברבים (ברבות):
    • חסון הוא אחד מהישראלים הראשונים שהיו אחראים על .. (ולא "שהיה אחראי על..")

ההבדל בין "אחד ה.." לבין "אחד מה..":
אחד ה.. – פרט כלשהו מבין פרטים רבים וזהים, לרוב לא מתייחס לבני אדם:
  • וַתַּשְׁלֵךְ אֶת-הַיֶּלֶד, תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם (בראשית כא טו)
  • וְהַעֲלֵהוּ שָׁם, לְעֹלָה, עַל אַחַד הֶהָרִים (בראשית כב ב)
  • הִנֵּה עַתָּה הוּא-נֶחְבָּא בְּאַחַת הַפְּחָתִים, אוֹ בְּאַחַד הַמְּקוֹמֹת (שמואל ב יז ט)

אחד מה.. – אחד מתוך קבוצה מסויימת וידועה, לרוב מתוך קבוצה של אנשים:
  • שִׁלְחָה נָא לִי אֶחָד מִן-הַנְּעָרִים, וְאַחַת הָאֲתֹנוֹת (מלכים ב ד כב)
  • וַיֹּאמֶר חַרְבוֹנָה אֶחָד מִן-הַסָּרִיסִים (אסתר ז ט)




כל הזכויות שמורות © רוני הפנר / אתר השפה העברית 2004–2018