השפה העברית - נמר וטיגריס
השפה העברית

נמר וטיגריס

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2017
בעלי חיים
בעלי חיים
לדף הקודם | לדף הבא

הנמר (Leopard) ידוע גם בשם נמר חברבורות, והוא מוזכר בתנ"ך מספר פעמים כאחד הטורפים הגדולים, לרוב לצד האריה או הזאב:
  • מִמְּעֹנוֹת אֲרָיוֹת, מֵהַרְרֵי נְמֵרִים (שיר השירים ד ח)
  • וְגָר זְאֵב עִם-כֶּבֶשׂ, וְנָמֵר עִם-גְּדִי יִרְבָּץ (ישעיהו יא ו)
  • וְקַלּוּ מִנְּמֵרִים סוּסָיו, וְחַדּוּ מִזְּאֵבֵי עֶרֶב (חבקוק א ח)

הנמר הוא טורף החי באפריקה ובאסיה וגם בארץ ישראל. את הכינוי "נמר חברבורות" הוא קיבל כנראה מהפסוק "הֲיַהֲפֹךְ כּוּשִׁי עוֹרוֹ, וְנָמֵר חֲבַרְבֻּרֹתָיו" (ירמיהו יג כג). החברבורות הן הכתמים המקובצים על גופו של הנמר, אשר נראים קצת כמו חבּורה יבשה (פֶּצַע וְחַבּוּרָה וּמַכָּה טְרִיָּה – ישעיהו א ו).

נמר

לעיתים קרובות מחליפים בעברית בין הנמר לבין קרובו המפורסם והגדול יותר הטיגריס (Tiger).

הטיגריס הוא החתול הגדול ביותר בטבע (גדול יותר מהאריה) והוא מצוי בעיקר בהודו, בנפאל ובסרטי וולט דיסני . ההבדל העיקרי בין הטיגריס לנמר, מלבד המשקל, הוא שלנמר יש חברבורות ולטיגריס יש פסים.

ציור של "נמר" (כלומר טיגריס) מתוך מסע במדבר מאת י' כצנלסון, תר"פ.
(לחצו להגדלה)

וראוי להזכיר עוד חתול מפורסם –
הבַּרְדְּלָס, הוא הצ'יטה – החיה המהירה ביותר על היבשה:
"הזאב והארי והדוב והנמר והברדלס והנחש הרי אלו מועדין" (בבא קמא א טו)




כל הזכויות שמורות © רוני הפנר / אתר השפה העברית 2004–2017