השפה העברית - זוגתו או בת זוגו?
השפה העברית

זוגתו או בת זוגו?

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2016
בני אדם
בני אדם
לדף הקודם | לדף הבא

נניח שאתם מזמינים חבר לארוע ואתם רוצים להזמין גם את חברתו לחיים. איך תנסחו את ההזמנה

ובכן, יש שתי אפשרויות: או שתזמינו לארוע את החבר ובת זוגו,
או שתזמינו לשם את החבר וזוגתו (זוגתו היא לרוב אשתו החוקית; המילה ארכאית).
כמו שנאמר: "וזוגתו, אשת חיל, היא מפרנסת את ביתה" (מנדלי מוכר ספרים), וכמובן, "זוגתי הצנועה מרת צפּה שתחיה" (ביאליק).

לכן, בהזמנה כללית לארוע, נהוג לרוב להזמין את בן/בת הזוג.

אם, לעומת זאת, תזמינו לארוע את בת זוגתו של החבר, יתכן שזוגתו תעלב.



כל הזכויות שמורות © רוני הפנר / אתר השפה העברית 2004–2016