השפה העברית - הסתה או הסטה
השפה העברית

הסתה או הסטה

כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2017
שאלה של כתיב
שאלה של כתיב
לדף הקודם | לדף הבא

הַסָּתָה (incitement) – התקפה מילולית חריפה שמטרתה לעורר רגשות שנאה אצל המאזין ולשכנעו לפגוע במותקף. הסתה מתבצעת לרוב כנגד קבוצה מוגדרת באוכלוסיה או כנגד השלטון. למשל: הסתה למרד.
  • וַיֹּסֶף אַף-ה' לַחֲרוֹת בְּיִשְׂרָאֵל; וַיָּסֶת אֶת-דָּוִד בָּהֶם (שמואל ב, כד א)

הֲסָּטָה (divergence), מהשורש סו"ט – שינוי בכוונו של עצם. למשל הסטת המבט, הסטת קרני אור, הסטת מכונית מכוון נסיעתה.
לשורש התאום סט"ה יש משמעות קרובה של התקדמות בקו הנוטה ומתרחק בהדרגה מן הדרך, ובהשאלה - הליכה שלא בהתאם לתקן או לנורמה (באנגלית - deviation): סטיתי מדרכי, סטיה חברתית (social deviation).



כל הזכויות שמורות © רוני הפנר / אתר השפה העברית 2004–2017