פנס בודד

הכדארים באים
למרות שמקובל לכתוב את המילה בכ', הכוונה בשיר היא ככל הנראה לקדרים. הקדרים הוא כינוי מן המאה השבע עשרה לטטרים - עם טורקי מוסלמי שהיה ידוע באכזריותו. הטטרים נלחמו בקוזאקים הרוסיים, פרעו ביהודים ולקחו שבויים, וכך נכנסו לזכרון ההיסטורי היהודי.

למשחק הילדים "הכדרים באים" (נקרא לעיתים גם "הקטרים באים") היו כמה גרסאות, ובינהן גם כאלו שמשחקים אותן בבריכה. להלן הסבר על הגרסה היבשה של "הקטרים באים", מתוך חוברת הדרכה של הנוער העובד והלומד: