הידיים ידי עשיו הקול קול יעקב

הדברים נעשים בידי אדם אחד, אך יש אדם אחר העומד מאחוריהם.

על פי הסיפור המקראי, יצחק אבינו ביקש לברך את בניו לפני מותו. יעקב, שרצה לקבל את הברכה הטובה יותר המגיעה לבן הבכור, התחפש לאחיו הגדול עשיו ושם על ידיו עורות גדיי עזים כדי שידמו לידיו השעירות של עשיו. אביו העיוור שם לב שמשהו לא בסדר ואמר: הַקֹּל קוֹל יַעֲקֹב, וְהַיָּדַיִם יְדֵי עֵשָׂו (בראשית כז כב).

ברכה³ – ארכאי: בהשאלה: מתנה.