אין הנחתום מעיד על עיסתו

אֵין הַנַּחְתֹּם מֵעִיד עַל עִסָּתוֹ
בהשאלה: אין זה ראוי שיוצר (סופר, טבח וכד') ישבח בעצמו את יצירתו.

באנגלית: blowing his own trumpet.